Poetry Makers and Togetherness
Once upon a time we too were created…
Shortly after we began to play, sing, dance and make.
Gradually we understood the power of using our creativity to transform and adapt to any given situation. Whether it be the creation of a useful object or an idea, we simply put it into our hands, apply beauty, conscious awareness and a pinch of poetry.
With more than 30 years of experience, we have been activating spaces offering vibrant courses helping others to express themselves creatively in all fields.
As Two by Two Creators we collaborate with individuals, groups, museums and businesses, bringing in various local / international artists and designers to exchange their knowledge and their skills.
We encourage working and learning together to facilitate and cultivate creativity, as a social enterprise for artistic and creative growth.
Helene and Simone Bendix
Born in Denmark and raised in Italy, Helene and Simone Bendix are twins whose lives have become increasingly interwoven into a collaboration of creative wonder. Helene trained and worked as an architect in Bordeaux. A move to Italy in 2004 led to both design and architectural projects for private clients around the world. She has illustrated books, worked on styling and idea creation for Marie Claire Idées, Elle Danmark, Elle Decor Italia and Elle Decoration Deutschland and La Repubblica, collaborated on weekly Creative Ateliers for children and creative workshops for the local community. Simone’s acting career began at 17, leading to television and theatre work in the UK, Denmark and France where she now lives. Alongside her acting career, Simone has worked on interior design projects, creating brands using her skills as both designer and innovator.
Helene and Simone’s creative worlds formally coalesced with the creation of Edition Poshette, a luxury illustrated small leather goods brand with its own world of imagination and style. Working together, they have designed interiors for award-winning hotels, private housing and educational environments, as well as creating exhibitions and museum workshops; working with both adults and children. Their book ‘Paper Poetry’ has been published in six languages around the world.
Two by Two Collaborators
Synergy is inherent in all that we do together
The whole is greater than the sum of its parts and the relationship that the parts have to each other creates the most empowering, unifying and exciting experience.
By bringing our complimentary skills together and sharing our stories, ideas can flow and grow exponentially.
